-
1 rear pillar
-
2 rear pillar
nMECH ENG columna posterior f -
3 rear
12 nAUTO, TRANSP, VEH parte trasera f -
4 pillar
1) горн. целик3) штанга; шток4) мор. пиллерс6) штырь•-
anvil pillar
-
A-pillar
-
barrier pillar
-
bottom pillar
-
boundary pillar
-
B-pillar
-
chain pillar
-
coal pillar
-
C-pillar
-
crane pillar
-
deck pillar
-
door pillar
-
doorway pillar
-
extraction pillar
-
fire pillar
-
hanging pillar
-
hinge pillar
-
hinged pillar
-
matching pillar
-
mine pillar
-
mount pillar
-
movable pillar
-
protective pillar
-
rear quarter pillar
-
rib pillar
-
safety pillar
-
section pillar
-
shaft pillar
-
slope pillar
-
solid pillar
-
stabilizing pillar
-
window pillar
-
windscreen pillar -
5 pillar
1. стойка, колонна; стойчатая опора; пилон2. целик3. штырь; штанга; штокanchorage pillar — анкерная стойка, анкерный столб
-
6 rear
задняя сторона; тыл; II культивировать; выращивать; разводить; II задний; тыльный; тыловой- rear-axle carrier - rear-axle casing - rear-axle casing cover - rear-axle gear drive - rear-axle reduction ratio - rear-axle shaft - rear-axle spring seat - rear-axle steering - rear-axle tie-rod - rear-axle tube - rear blind - rear bogie - rear bulkhead - rear corner light - rear deck - rear deck drain - rear door - rear drive sprocket- rear end- rear engine location - rear-engined - rear fender - rear gauge - rear hull plate - rear lamp - rear-loading vehicle - rear locker door - rear overhang - rear propeller - rear quarter window - rear roll rate - rear roof rail - rear seat shelf panel - rear slip angle - rear spring - rear standing pillar - rear unit assembly - rear view - rear-view mirror - rear wheel - center-pin-supported rear axle - hydro-pneumatic rear suspension -
7 rear
1. n тылto follow in the rear — идти сзади, плестись
2. n задняя, тыльная сторона3. n груб. задrear loading vehicle — автомобиль, загружаемый сзади
4. n груб. отхожее место, сортир5. n ав. задняя, хвостовая частьrear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние
banjo rear axle — задний мост с балкой типа "банджо"
6. a задний, расположенный сзади; тыльныйrear entrance — задняя дверь, чёрный ход
7. a воен. тыловойrear area — тыл, тыловой район
8. a ав. хвостовойrear control — хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность
9. v книжн. поднимать10. v книжн. воздвигать11. v книжн. разводить, выращивать, выводить12. v книжн. культивировать, возделывать, выращивать13. v книжн. растить, воспитывать14. v книжн. вздымать, возносить15. v книжн. становиться на дыбы16. v книжн. поднять на дыбы17. v книжн. встать на дыбы, прийти в бешенство, в яростьrear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
inner rear support on HB — упор сзади на в.ж. лицом к н.ж.
18. v книжн. направлять, обращать вверх; возводить к небу19. a диал. недожаренный, полусырой20. a диал. сваренный всмяткуСинонимический ряд:1. posterior (adj.) after; back; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rearmost; retral2. back (noun) back; background; butt; end; posterior; rearward; rump; stern; tail3. buttocks (noun) backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; rear end; seat; tail end4. end (noun) end; tail5. buck (verb) buck; rise6. build (verb) build; construct; erect; put up; set up; uprear7. elevate (verb) build up; elevate; hold up; lift up; loft8. lift (verb) hoist; lift; pick up; take up; uphold; uplift; upraise9. raise (verb) bring up; foster; nurse; nurture; raise; trainАнтонимический ряд:demolish; face; front; neglect -
8 rear
I1. [rıə] n1. тылto bring up /to close/ the rear - а) замыкать шествие; б) воен. замыкать колонну
to take in (the) rear - воен. а) напасть /атаковать/ с тыла; б) выходить в тыл ( противника)
in /on/ smb.'s rear - позади кого-л.
to follow in the rear - идти сзади, плестись (за кем-л.)
at /амер. in/ the rear of - сзади (чего-л.)
the garage is at /in/ the rear of the house - гараж находится позади дома
2. задняя, тыльная сторона3. груб. зад4. груб. отхожее место, сортир5. ав. задняя, хвостовая часть ( самолёта)♢
to the rear, march! - кругом, марш! ( команда)2. [rıə] a1. задний, расположенный сзади; тыльныйrear entrance - задняя дверь, чёрный ход
rear rank - воен. замыкающая шеренга
rear party - воен. тыльная походная застава
rear traverse - воен. тыльный траверс
rear slope - топ. а) обратный скат; б) тыльная крутость
2. воен. тыловойrear area - тыл, тыловой район
3. ав. хвостовойII [rıə] v книжн.rear control - хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность
1. поднимать (голову, руку)to rear one's head - поднять голову (тж. перен.)
to rear one's voice - поднять /возвысить, повысить/ голос
to rear the banner of revolt - образн. поднять знамя восстания
2. воздвигатьto rear a monument [a cathedral] - воздвигнуть памятник [собор]
to rear a mast [a pillar] - поставить мачту [столб]
3. 1) разводить, выращивать, выводить ( животных)to rear poultry [pigs] - заниматься птицеводством [свиноводством]
2) культивировать, возделывать, выращивать ( растения)3) растить, воспитывать ( потомство)4. 1) вздымать, возноситьthe mountains reared their crests into the clouds - горы вздымали свои вершины до облаков
2) тж. refl возвышаться, выситься, вздыматься, возноситься5. ( часто rear up)1) становиться на дыбы2) поднять на дыбы ( лошадь)3) встать на дыбы, прийти в бешенство, в ярость4) тж. refl встать6. направлять, обращать вверх (взгляд и т. п.); возводить к небу ( глаза)II [rıə] a диал.1) недожаренный, полусырой2) сваренный всмятку -
9 rear
1. тыл2. выращивать3. тыловой4. задняя часть5. задний -
10 rear quarter pillar
English-Russian big polytechnic dictionary > rear quarter pillar
-
11 rear side panel
< mvhcl> (between B-pillar and rear) ■ Seitenblech n ; Seitenteil n ; Karosserieseitenblech n ; Seitenwand hinten f BMW -
12 rear quarter pillar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rear quarter pillar
-
13 rear quarter pillar
Англо-русский словарь технических терминов > rear quarter pillar
-
14 rear a pillar
Макаров: поставить столб -
15 rear quarter pillar
Автомобильный термин: задняя стойка (кузова) -
16 rear standing pillar
Автомобильный термин: задняя стойка кузова -
17 rear cabin pillar
-
18 rear quarter pillar
-
19 rear standing pillar
English-russian automobile dictionary > rear standing pillar
-
20 rear standing pillar
Англо-русский словарь по машиностроению > rear standing pillar
См. также в других словарях:
Pillar (car) — Typical pillar configurations of a sedan (three box), station wagon (two box) and hatchback (two box) from the same model range … Wikipedia
pillar — A shaft or upright member or support holding up the roof. Also called a post. The A post holds up the windshield. The B post is behind the front door about in the middle of the side of the roof. The C post holds up the rear window. In station… … Dictionary of automotive terms
rear cabin pillar — See C pillar … Dictionary of automotive terms
cabin pillar — See rear cabin pillar … Dictionary of automotive terms
C-pillar — The body post that supports the rear of the roof and to which the left and right sides of the back glass are attached. Also called C post … Dictionary of automotive terms
Mercedes-Benz CL-Class — Manufacturer Mercedes Benz Production 1998–present Assembly Sindelfingen, Germany … Wikipedia
Citroën 2CV — Manufacturer Citroën Production 1948–1990 [1] … Wikipedia
Chevrolet Corvette (C2) — This article is about the second generation Chevrolet Corvette (C2). For general Corvette information, see Chevrolet Corvette. Chevrolet Corvette (C2) 1967 Chevrolet Corvette Sting Ray 427 Convertible Manufacturer Chevrolet Division of … Wikipedia
Land Rover Discovery — Manufacturer Land Rover Production 1989 present Assembly … Wikipedia
Mercedes-Benz R107 and C107 — Mercedes Benz R107 (SL) and C107 (SLC) Production SL: 1971–1989 SLC: 1971–1981 300,175 built[1] SL: 237,287 SLC: 62,888 … Wikipedia
Mitsubishi Diamante — Manufacturer Mitsubishi Motors Also called Mitsubishi Magna/Verada Mitsubishi Sigma Mitsubishi V3000 … Wikipedia
